ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಅಪಧಮನಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ

"ಪೆರ್ಕ್ಯುಟನಿಯಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮುಮಿನಲ್ ಕರೋನರಿ ಆಂಜಿಯೊಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ" ಅಥವಾ ಆಕ್ಸಿಯಾಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ-ಪಿಟಿಸಿಎ-ಅಪಧಮನಿಗಳಲ್ಲಿನ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಥೆಟರೈಸೇಷನ್ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ , ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಧಮನಿ ಅಪಧಮನಿಗಳಲ್ಲಿ .

ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಅಪಧಮನಿಕಾಠಿಣ್ಯದ ಪ್ಲೇಕ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಪಧಮನಿಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಲೂನ್ ಉಬ್ಬಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಪಧಮನಿಯೊಳಗೆ ಪ್ಲೇಕ್ ಅನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆನೋಸಿಸ್ (ಅಡೆತಡೆ) ಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಕೂಡ ಒಂದು ಸ್ಟೆಂಟ್ ಅಳವಡಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ .

ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ

ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ವೈದ್ಯರು ಕ್ಯಾತಿಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ (ಉದ್ದವಾದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಟ್ಯೂಬ್) ಇದು ಅದಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಡೆಫ್ಲೇಟೆಡ್ ಬಲೂನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪ್ಲೇಕ್ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕ್ಯಾತಿಟರ್ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಲೂನ್ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಲೂನ್ನ ವಿಸ್ತರಣೆ ಅಪಧಮನಿ ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ಲೇಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಲೂನ್ ಡೆಫ್ಲೇಟೆಡ್ ಮತ್ತು ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಪ್ಲೇಕ್ ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗಶಃ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಮೂಲತಃ ಒಂದು ಅದ್ವಿತೀಯ ವಿಧಾನವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಾಗ, ಇವಳು ಒಂದು ಪರಿಧಮನಿಯ ಅಪಧಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ನಡೆಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಒಂದು ಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಹ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸ್ಟೆಂಟ್ ಒಂದು ವಿಸ್ತರಿಸಬಲ್ಲ "ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್" ಆಗಿದ್ದು, ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಪಧಮನಿ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪ್ಲೇಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಸಿದ ಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಲೂನ್ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಂತರ, ಬಲೂನ್ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪ್ಲೇಕ್ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಂಟ್ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಬಲೂನ್ ನಂತರ ಡೆಫ್ಲೇಟೆಡ್ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ, ಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ಲೇಕ್ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಪಧಮನಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದ್ದಾಗ

ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಆಂಜಿನ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಧಮನಿ ಅಪಧಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಜಿಯೊಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆಂಜಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕು. ಇದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದರೂ, ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ (ಒಂದು ಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗಲೂ ಸಹ) ಹೃದಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಹೃದಯಾಘಾತದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ. ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಇದು ವೈದ್ಯಕೀಯವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದರೂ ಸ್ಥಿರವಾದ ಆಂಜಿನಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದು.

ಎರಡನೆಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ (ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಂಟಿಂಗ್) ಅನ್ನು ಪರಿಧಮನಿಯ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಪರಿಧಮನಿಯ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ (ಎಸಿಎಸ್) ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿರುತ್ತಾರೆ. ಎಸಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪರಿಧಮನಿಯ ತೀವ್ರ ನಿರೋಧಕವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಪ್ಲೇಕ್ ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಅಪಧಮನಿಯೊಳಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಎಸಿಎಸ್ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಪಧಮನಿ ತೆರೆದ ಹೊರತು ಹೃದಯಾಘಾತವು ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಎಸಿಎಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆನ್ಟಿಂಗ್ ಒಟ್ಟಾರೆ ಹೃದಯದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

ಪರಿಧಮನಿಯ ಅಪಧಮನಿಗಳು ಪ್ರತಿಬಂಧಕ ಎಥೆರೋಸ್ಕ್ಲೆರೋಟಿಕ್ ಪ್ಲೇಕ್ಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಯನ್ನು ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಧಮನಿಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಕೂಡ ಶೀರ್ಷಧಮನಿ ಅಪಧಮನಿಗಳು (ಮೆದುಳಿಗೆ ಪೂರೈಸುವ), ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಅಪಧಮನಿಗಳು (ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ) ಮತ್ತು ಲೆಗ್ ಅಪಧಮನಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ತೊಡಕುಗಳು

ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಮಾತ್ರ ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ - ಸಂಕುಚಿತ ಪ್ಲೇಕ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ರಚನೆ. ಪುನಶ್ಚೇತನವು ಅಂಗಾಂಶದ ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ-ಬಹುಶಃ ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿಯು ಸ್ವತಃ ಹಡಗಿನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಉಂಟಾಗುವ ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ. ಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಬಳಕೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡ್ರಗ್-ಎಲುಟಿಂಗ್ ಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು (DES) ನಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಂಭವವು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಂಗಾಂಶದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ರೆಟೆನೋಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಯುಗದ ಮೊದಲು, ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸುಮಾರು 30% ನಷ್ಟು ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ತಡವಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

ಬೇರ್ ಲೋಹದ ಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಬಳಕೆಯು ಈ ಅಪಾಯವನ್ನು 15% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ಔಷಧ-ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯ ಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು 10% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿತು.

ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ / ಸ್ಟೆಂಟಿಂಗ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್ (ರಕ್ತ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವುದು). ಸ್ಟೆಂಟ್ ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್ ಎಂಬುದು ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಅಪಘಾತದ ಘಟನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೀಡಿತ ಅಪಧಮನಿಯ ತೀವ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ (ಅಂದರೆ, ದಿನದಿಂದ ವಾರಗಳವರೆಗೆ) ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ (ಇದು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಇಂದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್ನ ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ವಿರೋಧಿ ಪ್ಲೇಟ್ಲೆಟ್ ಔಷಧಿಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್ನ ಅಪಾಯವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕೆಲವು ಅಪಾಯವನ್ನು ಸಹಾ ಹೊಂದಿದೆ.

ಆಂಜಿಯೋಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಇತರ ತೊಡಕುಗಳು ರಕ್ತನಾಳದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಪಡುತ್ತವೆ (ಹೃದಯಾಘಾತ, ಕಿಡ್ನಿ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಕಾರ್ಡಿಯಾಕ್ ಆರ್ಹೆಥ್ಮಿಯಾಗಳು, ಅಥವಾ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಹಾನಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ.

ಪರಿಧಮನಿಯ ಕಾಯಿಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ.

> ಮೂಲಗಳು:

> ಲೇಖಕರು / ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು, ವಿಂಡೆಕರ್ ಎಸ್, ಕೋಲ್ ಪಿ, ಮತ್ತು ಇತರರು. 2014 ESC / EACTS ಮಯೋಕಾರ್ಡಿಯಲ್ ರೆವಸ್ಕ್ಯುಲರೈಸೇಷನ್ ಗೈಡ್ಲೈನ್ಸ್: ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಕಾರ್ಡಿಯಾಲಜಿ (ESC) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಯೊ-ಥೊರಾಸಿಕ್ ಸರ್ಜರಿಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​(EACTS) ನ ಹೃದಯ ಸ್ನಾಯುರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಆಫ್ ಪೆರ್ಕುಟಾನಿಯಸ್ ಕಾರ್ಡಿಯೊವಾಸ್ಕ್ಯೂಲರ್ ಇಂಟರ್ವೆನ್ಷನ್ಸ್) EAPCI). ಯುರ್ ಹಾರ್ಟ್ ಜೆ 2014; 35: 2541.

> ಫಿಹ್ನ್ ಎಸ್ಡಿ, ಬ್ಲಾಂಕ್ಶಿಪ್ ಜೆಸಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೆಪಿ, ಇತರರು. 2014 ACC / AHA / AATS / PCNA / SCAI / STS ಸ್ಥಿರ ಇಸ್ಕೆಮಿಕ್ ಹಾರ್ಟ್ ಡಿಸೀಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೋಗಿಗಳ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ: ಕಾರ್ಡಿಯೋಲಜಿ / ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಗೈಡ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್, ಮತ್ತು ಥೋರಾಸಿಕ್ ಸರ್ಜರಿಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್, ಪ್ರಿವೆಂಟಿವ್ ಕಾರ್ಡಿಯೋವಾಸ್ಕ್ಯುಲರ್ ನರ್ಸಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಕಾರ್ಡಿಯೋವಾಸ್ಕ್ಯೂಲರ್ ಆಂಜಿಯೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳ ಸೊಸೈಟಿ, ಮತ್ತು ಥೋರಾಸಿಕ್ ಸರ್ಜನ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಜೆ ಆಮ್ ಕಾಲ್ ಕಾರ್ಡಿಲ್ 2014; 64: 1929.