ರೋಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಿಮೆಟ್ಯೂರಿಟಿ ಯ ರೆಟಿನೋಪತಿ ಕಣ್ಣಿನ ರೆಟಿನಾದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಒಂದು ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ. ರೋಪ್ ಪ್ರಿಮಿನಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ರೆಟಿನಾದಲ್ಲಿನ ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದ ಕುರುಡುತನದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಅವಲೋಕನ
ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮಗುವಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿರುವ ರಕ್ತನಾಳಗಳು ಸುಮಾರು 16 ವಾರಗಳ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ 34 ನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣಿನ ರಕ್ತನಾಳಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ರೆಟಿನಾವು ಉತ್ತಮ ರಕ್ತ ಪೂರೈಕೆ ಹೊಂದಿದೆ.
ಶಿಶುಗಳು ಮೊದಲೇ ಜನಿಸಿದಾಗ, ರೆಟಿನಾದಲ್ಲಿನ ರಕ್ತನಾಳಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಜನನದ ನಂತರ, ಹಡಗುಗಳು ತಮ್ಮ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ರೆಟಿನಾದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವಷ್ಟು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಆರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ರೆಟಿನಾದಲ್ಲಿನ ರೆಟಿನೊಪತಿ (ROP) ಎಂಬುದು ರೆಟಿನಾದಲ್ಲಿನ ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಅಸಮರ್ಪಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಮತ್ತು ಆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದಾಗುವ ಹಾನಿಗೆ ಹೆಸರು.
ROP ಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಬಹುಪಾಲು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳಲ್ಲಿ, ರೆಟಿನಲ್ ರಕ್ತ ನಾಳಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಅಕಾಲಿಕ ಶಿಶುಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ROP ಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ.
ಹಂತಗಳು
ಪ್ರತಿದಿನದ ರೆಟಿನೋಪತಿ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ROP ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಂತಗಳು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅಂಧತೆ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘ-ಕಾಲದ ದೃಷ್ಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ROP ಯ ಕೆಳ ಹಂತಗಳು ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಹಂತ I ಮತ್ತು II ROP ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
- ಹಂತ 1: ರೆಟಿನಾದ ನಾಳಗಳ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆ. ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
- ಹಂತ 2: ರೆಟಿನಾದ ನಾಳಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮಧ್ಯಮ ಅಸಹಜವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
- ಹಂತ 3: ರೆಟಿನಾದ ನಾಳಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಸಹಜವಾಗಿದೆ. ಹಂತ 3 ರೋಪ್ನ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ROP ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದೃಷ್ಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಜೊತೆಗೆ ರೋಗದೊಂದಿಗೆ ಶಿಶುಗಳು, ROP ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಸುವ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
- ಹಂತ 4: ಭಾಗಶಃ ರೆಟಿನಾದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ದೃಷ್ಟಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಕುರುಡುತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- ಹಂತ 5: ಸಂಪೂರ್ಣ ರೆಟಿನಲ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ. ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದೃಷ್ಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಕುರುಡುತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
ರೋಗನಿರ್ಣಯ
ಕಣ್ಣಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ರೆಟಿನೊಪತಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು, ಮಗುವಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಕಣ್ಣಿನ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರೆಟಿನಾದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರೆಟಿನಾದ ಯಾವ ಭಾಗವು ತೊಂದರೆಗಳ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಅಕಾಲಿಕ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ROP ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ರೋಪ್ಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ 31 ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳು ROP ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮಗುವಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು ROP ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೆ, ನಂತರದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಚಿಕಿತ್ಸೆ
ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರೆಟಿನೋಪತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉತ್ತಮತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಂತ 3 ರಲ್ಲಿ ROP ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದು, ರೆಟಿನಾದಲ್ಲಿನ ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಅಸಹಜ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ರೆಟಿನಾದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು. ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವಿಧಗಳು ಕ್ರೈಯೊಥೆರಪಿ, ಲೇಸರ್ ಥೆರಪಿ, ಮತ್ತು ರೆಟಿನಲ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು.
- ಕ್ರೈಯೊಥೆರಪಿ : ಕ್ರೈಯೊಥೆರಪಿ ROP ಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ರೆಟಿನಾದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಲು ಶೀತದ ಉಷ್ಣಾಂಶವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ ರಕ್ತ ನಾಳಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
- ಲೇಸರ್ ಥೆರಪಿ: ಕ್ರೈಯೊಥೆರಪಿ ಮಾದರಿಯಂತೆ, ರೆಟಿನಾದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕರವಾದ ನಾಳಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಲೇಸರ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ROP ಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುವ ರೆಟಿನಾದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಲೇಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೇಸರ್ ಥೆರಪಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರೈಯೊಥೆರಪಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಯೊಥೆರಪಿ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಕೇಂದ್ರೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಕ್ರೈಯೊಥೆರಪಿ ಮತ್ತು ಲೇಸರ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ಬಾಹ್ಯ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಹೋಗಬಹುದು.
- ರೆಟಿನಾಲ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು: ಹಂತ 4 ಮತ್ತು 5 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯ ರೆಟಿನೋಪತಿ, ರೆಟಿನಾ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಭಾಗಶಃ ರೆಟಿನಲ್ ಡಿಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿರುವ ರೆಟಿನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪರಿಣಾಮಗಳು
31 ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದ 90% ರಷ್ಟು ಶಿಶುಗಳು ROP ನ ಕೆಲವು ರೂಪಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ROP ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲ. ಶಿಶುಗಳಂತೆ ರೋಪ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರಾಬಿಸ್ಮಸ್ ಅಥವಾ ಅಂಬಿಲೋಪಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
ತೀವ್ರವಾದ ROP ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟು ದೃಷ್ಟಿ ನಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ರೋಪ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಕುರುಡುತನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ರೋಪ್ ತೀವ್ರತರವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಇನ್ನೂ ದೃಷ್ಟಿ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
ಆಮ್ಲಜನಕ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ROP
ಪೂರಕ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಗುವಿನ ರಕ್ತ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಶುದ್ಧತ್ವವನ್ನು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉಸಿರಾಟದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಅವಧಿ ಶಿಶುಗಳು ಆರೋಗ್ಯವಂತರಾಗಿ ಉಳಿಯಲು 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಕಾಲಿಕ ಶಿಶುಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.
ಅಕಾಲಿಕ ಮಗುವಿನ ಆರೈಕೆ ಮೊದಲು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ದಾದಿಯರು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಆಮ್ಲಜನಕ ಶುದ್ಧತ್ವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ಆಮ್ಲಜನಕ ಶುದ್ಧತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ROP ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವಿತ್ತು. ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಶುಶ್ರೂಷಕರು ಆಮ್ಲಜನಕ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು 83% ನಷ್ಟು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ROP ಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಮೂಲಗಳು:
ಕಾಪೋನ್, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮತ್ತು ಕ್ವಿರಾಮ್, ಪೊಲ್ಲಿ. "ಕರೆಂಟ್ ಅಂಡರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ರೆಟಿನೋಪತಿ ಆಫ್ ಪ್ರಿಮಚುರಿಟಿ." ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ 2007; 18, 228-234.
ಕೋ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಇತರರು. "ವಿಶೇಷ ಪ್ರೈಮ್ ಆಮ್ಲಜನಕ ಗುರಿ (SPOT): ಪ್ರೆಮೆಟ್ಯೂರಿಟಿ ಆಫ್ ರೆಟಿನೊಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ಕುರುಡುತನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ." ನರ್ಸಿಂಗ್ ಕೇರ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಜರ್ನಲ್ ನವೆಂಬರ್ 2005; 21, 230-235.
ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್. "ರೆಟಿನೋಪತಿ ಆಫ್ ಪ್ರಿಮಾಟ್ಯೂರಿಟಿ (ROP) ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ http://www.nei.nih.gov/health/rop/
ಸಿಯರ್ಸ್ ಎಂಡಿ, ವಿಲಿಯಂ, ಸಿಯರ್ಸ್ ಎಮ್ಡಿ, ರಾಬರ್ಟ್, ಸಿಯರ್ಸ್ ಎಮ್ಡಿ, ಜೇಮ್ಸ್, ಸಿಯರ್ಸ್ ಆರ್ಎನ್, ಮಾರ್ಥಾ. ಅಕಾಲಿಕ ಬೇಬಿ ಪುಸ್ತಕ: ನೀವು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮ ಅಕಾಲಿಕ ಬೇಬಿ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕಾದ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ . ಲಿಟಲ್, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕಂ., ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 2004.