ಸ್ವಾಲೋವಿಂಗ್ ನಾವು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯ. ಆದರೆ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ಲೆರೋಸಿಸ್ (ಎಂಎಸ್) (ಎಮ್ಎಸ್) ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ, ಈ ಸರಳ ಆಕ್ಟ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಅವರು ಗಲ್ಲಿ, ತಿನ್ನಲು ಅಥವಾ ಕುಡಿಯಲು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಡಿಮೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ವೈದ್ಯರು ಈ ರೋಗಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಡಿಸ್ಫೇಜಿಯಾ ("ಕಷ್ಟ" ಮತ್ತು "ತಿನ್ನಲು" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಫೇಜಿನ್ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದ ಗ್ರೀಕ್ dys ನಿಂದ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಒಂದು ಕಂಗೆಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ರೋಗ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ MS ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರಿಗಿಂತ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ಕಾರಣಗಳು
ಸ್ವಾಲೋವಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಪ್ರತಿವರ್ತನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ . ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮಿದುಳಿನ ಕಾಂಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೇಂದ್ರ ನರಮಂಡಲದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನರಗಳ ಮತ್ತು ನರಗಳ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಎಂಎಸ್ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಹುದು.
MS ನುಂಗುವ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆಹಾರದ ಪೈಪ್ಗೆ (ಅನ್ನನಾಳ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಆಹಾರ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ವಿಂಡ್ ಪೈಪ್ (ಶ್ವಾಸನಾಳ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅದು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಈ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ ಸಂಭವಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಮ್ಮು, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ದ್ರವ ಅಥವಾ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಡಿಸ್ಪೇಜಿಯವು ಮುಂದುವರಿದ ರೋಗದ ಜನರನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮದಿಂದ ತೀವ್ರವಾದವರೆಗಿನ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ (ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೂಡ) ಇದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.
ಡಿಸ್ಫೇಜಿಯಾವು ಉಲ್ಬಣವು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ( ಒಣ ಬಾಯಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಒಣ ಬಾಯಿ ಎಂ.ಎಸ್. ನ ವಿವಿಧ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಖಿನ್ನತೆ-ಶಮನಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಟಿಕೋಲಿನರ್ಜಿಕ್ಗಳು ಮೂತ್ರಕೋಶ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಕೆಲವು ಔಷಧಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.
ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು
ಡಿಸ್ಫಾಗಿಯವು MS ಯೊಂದಿಗಿನ ಜನರಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾಗಿ ಆಹಾರದ ತುಂಡು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಿರಿದಾದ ಆಹಾರಗಳು) ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಚದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.
ಸಮಸ್ಯೆಯು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಜನರು ತಮ್ಮ ನುಂಗುವಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ.
ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ತಿನ್ನುವ ಕ್ರಿಯೆಯು ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಭೀತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವರು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವ ಭಯದಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಡಿಸ್ಫೇಜಿಯಾದ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಎಂಎಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ನುಂಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಮಾರು 30 ವಿವಿಧ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:
- ತೊಂದರೆ ಚೂಯಿಂಗ್
- ಆಹಾರ ನುಂಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಕೆಮ್ಮುವುದು
- ವಿಪರೀತ ಲಾಲಾರಸ ಅಥವಾ ಡ್ರೂಲಿಂಗ್
- ಗಂಟಲಿನ ಅಂಟಿನಲ್ಲಿ ಆಹಾರ
- ಆಹಾರ ಅಥವಾ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಚುಚ್ಚುವುದು
- ದುರ್ಬಲ, ಮೃದು ಧ್ವನಿ ಹೊಂದಿರುವ
- ಬಾಯಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನುಂಗಲು ಅಥವಾ ಸರಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ
- ಕೆಮ್ಮುವುದು ಅಥವಾ ಆಹಾರವನ್ನು ವಾಂತಿ ಮಾಡುವುದು
- ಶ್ವಾಸಕೋಶಕ್ಕೆ ಆಹಾರ ಅಥವಾ ದ್ರವವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು (ಆಸ್ಪಿರೇಟಿಂಗ್)
ನುಂಗಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, MS- ಸಂಯೋಜಿತ ಡಿಸ್ಫೇಜಿಯಾದ ಜನರಿಗೆ ತೂಕ ಕಡಿಮೆ, ನಿರ್ಜಲೀಕರಣ, ಮತ್ತು ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮುಂದುವರಿದರೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ.
ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಡಿಸ್ಫೇಜಿಯಾ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬರಲು ಆಹಾರ ಅಥವಾ ದ್ರವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದಾಗ, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹುಣ್ಣುಗಳು ಅಥವಾ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು (ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವು ಸೋಂಕು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಒಂದು ವಿಧದ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ). ಎರಡೂ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ಎಂಎಸ್ ಜನರಿಗೆ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣಗಳಾಗಿವೆ.
ರೋಗನಿರ್ಣಯ
ಡಿಸ್ಫಾಗಿಯವು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಾರದು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಿರಿಕಿರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಬಾರದು.
ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ನುಂಗುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ-ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಮಾತ್ರ.
ರೋಗನಿರ್ಣಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ವಾಡಿಕೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ:
- ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಾಯುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಓರಲ್ ಮೋಟಾರ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷಣ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ವೀಡಿಯೋಫ್ಲೋರೊಸ್ಕೋಪಿ ಎಂಬುದು ಎಕ್ಸ್-ರೇನ ಒಂದು ವಿಧವಾಗಿದ್ದು ಅದು ನುಂಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.
- ಫೈಬ್ರೊಪ್ಟಿಕ್ ಎಂಡೊಸ್ಕೋಪಿ ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಅಥವಾ ಗಂಟಲುಗೆ ನುಸುಳಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ನಿರ್ವಹಣೆ
ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಯಾವುದೇ ನೇರವಾದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಬದಲು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗುವುದು.
ಸಂಭವನೀಯ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪೈಕಿ:
- ಉತ್ತಮ ಪೌಷ್ಟಿಕತೆ ಮತ್ತು ಜಲಸಂಚಯನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಹಾರದ ಮಾರ್ಪಾಡು ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ನೀರಿನಿಂದ ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಹಾರ್ಡ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಮೃದುವಾದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಕಡಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮುಂದೆ ಅಗಿಯುವುದನ್ನು ಸಹ ಸಹಾಯ. ನಿಮ್ಮ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.
- ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವುದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನುಂಗಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗದ ಮತ್ತು ದೋಷದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಗದ್ದಿಯನ್ನು ಮುಂದೂಡುವುದು, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದು, ಅಥವಾ ಆಹಾರವು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವಂತೆ ನೇರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು.
- ಸ್ನಾಯು ಬಲಪಡಿಸುವ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ನುಂಗುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
ತೀವ್ರತರವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ದ್ರವಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಫೀಡಿಂಗ್ ಟ್ಯೂಬ್ (ಎಂಟರಲ್ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶ) ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಪದದಿಂದ
MS ಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳಂತೆ, ಡಿಫೇಜಿಯಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಸೋಂಕನ್ನು ಮತ್ತು ತೂಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಫೇಜಿಯಾದ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ದೈಹಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಊಟದ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ದಣಿದ ಭಾವನೆ ಊಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ).
ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ-ಭಾಷೆಯ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಲೋವಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈ ಮತ್ತು ಹಾಳಾಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
> ಮೂಲಗಳು
> ಮಿಲ್ಲರ್, ಆರ್. ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್, ಡಿ. (2011) "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ನರ್ವಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಡಿಮ್ಯಾಲೈಟಿಂಗ್ ಡಿಸೀಸ್ (ಸಿಎನ್ಎಸ್)." ನರಸ್ನಾಯುಕ ಕಾಯಿಲೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಪಫಿಯ. ಸ್ಯಾನ್ ಡೈಗೊ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ: ಪ್ಲುರಾಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಪುಟಗಳು 161-183.
> ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ MS ಸೊಸೈಟಿ. ಡಿಸ್ಪಫಿಯ.